Al tweeduizend jaar leven wij onder u en bieden wij u onze kennis, ontdekkingen en uitvindingen aan.

Tijdens de speciale algemene vergadering van de VN in New York, die op verzoek van de leiders van de Europese Unie en het nieuwe Arabische blok werd gehouden, sprak de Israëlische vertegenwoordigster Miriam Novak.

Miriam Novak stond op het podium, voor de groene marmeren muur van de grote zaal van de VN, en zei in de microfoon:

“Dames en heren! Zoals u weet, heeft Europa, onder leiding van Duitsland, tachtig jaar geleden een etnische zuivering uitgevoerd: bijna alle Joden die daar woonden, werden uitgeroeid. Fransen, Belgen, Nederlanders, Noren, Hongaren, Slowaken, Polen, Litouwers, Oekraïners – allemaal hielpen ze de fascisten.

Jullie hebben minstens zes miljoen Joden vermoord, waaronder pasgeboren baby’s. Elk van hen had kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen kunnen krijgen, dus jullie kunnen het aantal doden met vier of vijf vermenigvuldigen…

En nu, nu we opnieuw worden geplunderd, geslagen en vermoord in al jullie landen, en jullie rechtbanken de moordenaars vrijlaten, zeggen jullie ons dat we geen recht hebben om ons te verdedigen?

Dat we geen recht hebben om onze vijanden te waarschuwen dat we op een nieuwe etnische zuivering zullen reageren met een nog krachtiger tegenslag?

Kunt u misschien een ander volk noemen dat zo fanatiek wordt uitgeroeid door uw nieuwe, door Iran geleide internationale gemeenschap? En waarom?

Tweeduizend jaar lang hebben wij onder u geleefd en u onze kennis, ontdekkingen en uitvindingen geschonken.

Wij hebben u het alfabet gegeven, de Bijbel, de Maagd Maria, Jezus Christus, de twaalf apostelen, Spinoza, Disraeli, Columbus, Newton, Nostradamus, Heine, Mendelssohn, Einstein, Singer, Eisenstein, Freud, Landau, Gershwin, Offenbach, Rubinstein, Saint-Saëns, Kafka, Lombroso, Montaigne, Mahler, Marcel Marceau, Vsevolod Meyerhold, Yehudi Menuhin, Stefan Zweig, Arthur Miller, Maya Plisetskaya, Stanley Kubrick, Irving Berlin, Edward Teller, Lion Feuchtwanger, Paul Newman, Robert Oppenheimer, Benny Goodman, Eugène Ionesco, Imre Kálmán, Marcel Proust, Marc Chagall, Barbra Streisand, Claude Lelouch, Steven Spielberg, Anouk Aimée, Leonard Bernstein, Norbert Wiener, Larry Page, Mark Zuckerberg, Sergey Brin, Andrew Lloyd Webber en duizenden andere wetenschappers en opvoeders.

Stel je eens voor hoeveel van zulke genieën er hadden kunnen worden geboren uit de miljoenen Joden die door jullie zijn vermoord, en vervolgens uit hun kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen!

Maar deze ongeboren genieën zijn voor altijd verdwenen in crematoria, verbrande synagogen en massagraven.

Denken jullie echt dat jullie resoluties, boycots en sancties ons terug kunnen brengen naar de gaskamers?

Nee, dames en heren! Na tweeduizend jaar onder jullie te hebben geleefd, hebben we ons aan jullie moeten aanpassen en niet alleen jullie talen moeten leren, maar ook bepaalde aspecten van jullie psychologie.

Hoe hadden we anders kunnen overleven in Perzië zonder de Perzische verraderlijkheid? In Spanje zonder de Spaanse wreedheid? In Duitsland zonder de Duitse onderwerping aan discipline? In Frankrijk zonder de Franse hebzucht? In Polen zonder de Poolse ijdelheid, en in Rusland zonder de eden en de Russische gewoonte van latrines in het hof, waar men moet hurken en praten over zijn spirituele grootsheid? — (Gelach in de zaal.)

“En daarom zal ik u eerlijk zeggen: ja, wij zijn geen engelen. Onder ons zijn internationale oplichters en gangsters geweest, Lansky, Medoff en Epstein, dieven, plunderaars, avonturiers en zelfs pedofielen.

Maar in onze hele gemeenschappelijke geschiedenis is er nooit een joodse Bogdan Chmelnitski, Adolf Hitler en Joseph Stalin geweest. Er zijn nooit joodse Josef Mengele en Erik Koch geweest, joodse Adolf Eichmann en Idi Amin, joodse Andrei Chikatilo en Li Zicheng, joodse Jeffrey Dahmer en Jean Bokassa, joodse Fritz Haarmann en Ted Bundy, joodse Nikolai Dzhumagaliev en Albert Fish.

We hebben nooit kettingen gemaakt van menselijke oren, nooit scalpen gemaakt, nooit mensenvlees gegeten, nooit zeep gemaakt van menselijk vet, nooit lampenkappen gemaakt van menselijke huid, nooit matrassen gemaakt van vrouwenhaar, nooit mensen verbrand in religieuze tempels en nooit kinderen vermoord in gaskamers. In plaats daarvan hebben we dingen gecreëerd die de wereld ten goede hebben veranderd.

Druppelirrigatie, zeewaterontzilting, Intel-processors en Centrino- en Core Duo-platforms, ’s werelds kleinste DNA-computer en ’s werelds eerste USB-stick, nanodraad en camerapil, medicijnen tegen multiple sclerose en exoskeletten, Google Glass voor blinden en babyademhalingsmonitoren, de radar die door muren heen kan kijken, de holografische realiteit-kunstmatige intelligentiesynthesizer en honderden andere prachtige dingen.

Hoewel we slechts 0,2% van de wereldbevolking uitmaken, hebben we 32% van de Nobelprijswinnaars voortgebracht. Ja, ik vergat u te vertellen: we hebben nooit het bloed van christelijke baby’s gebruikt om matzes te maken. Al in 1913 hebben drie orthodoxe joodse deskundigen dit bewezen tijdens het beroemde Beilis-proces in Kiev.

In 1962 heeft het Tweede Vaticaans Concilie onze schuld voor de kruisiging van Christus opgeheven en in 2011 verklaarde paus Benedictus XVI dat “christenen niet antisemitisch kunnen zijn, omdat we dezelfde wortels hebben”.

In 2019 zei zijn opvolger, paus Franciscus I, dat “elke christen een jood in zich heeft” en dat “men geen echte christen kan zijn zonder zijn joodse wortels te erkennen”.

Bovendien zei het hoofd van de wereldwijde katholieke kerk dat “het verbond tussen God en de joden nog steeds van kracht is” en “dat antisemitisme niet alleen aanvallen op joden omvat, maar ook kritiek op Israël”.

Ten slotte publiceerde dominee John Hagee, de leider van de Amerikaanse evangelische christenen, in juni 2020 zijn “Oproep aan de wereld”, waarin hij eenvoudig en duidelijk zei: “Waarom steunen wij, acht miljoen patriottische Amerikaanse christenen, Israël? Omdat God aan de kant van Israël staat! Als een christen zegt dat hij Joden niet mag, dan is zijn valse christendom zeer twijfelachtig. God zegt: “Ik zal zegenen wie Israël zegent! Ik zal vervloeken wie Israël vervloekt!”

En nu wil ik de Europese afgevaardigden in deze zaal vragen: wie denken jullie wel dat jullie zijn? Zijn jullie christenen of niet? Als jullie bidden tot Jezus Christus, de Maagd Maria en de heilige apostelen, bidden jullie dan niet tot de joden? En als jullie zeggen dat jullie het beeld van Christus in jullie hart dragen, geven jullie dan niet toe dat jullie een jood in jullie ziel dragen?

Zelfs als u een fervent atheïst bent, waren uw voorouders tweeduizend jaar lang christenen, en daarom zit het jodendom in uw bloed – of u dat nu wilt of niet!

Dus, dames en heren. Als u blijft aandringen op een internationale boycot van Israël omdat u joden blijft haten en de totale uitroeiing van joden op aarde wilt, wees dan consequent – begin bij uzelf, pleeg seppuku! Dat zal een eerlijke etnische zuivering zijn.

En nu, zoals we hier in Amerika zeggen, heb ik nieuws voor jullie. Nu, na de christenen, is het de beurt aan de moslims om zich te ontdoen van antisemitisme.

Ja, het zal niet gemakkelijk zijn, maar net zoals de Almachtige de mensheid heeft geholpen om zich te ontdoen van de builenpest, miltvuur, cholera en het coronavirus, zal Hij jullie helpen om jullie te ontdoen van antisemitisme.

Jullie vragen: waarom? Waarom heeft de Almachtige ons teruggebracht naar Israël en jullie gedwongen jullie verlangen om ons te vernietigen op te geven? Want Hij moet toch een doel hebben, nietwaar?

Ik zal jullie mijn persoonlijke mening geven. Want volgens Zijn doel moet elk volk de mensheid brengen waar het het beste in is.

De Fransen: koks en parfumeurs.

De Engelsen en de Russen: schrijvers en dichters.

De Italianen: kunstenaars en musici.

De Duitsers: soldaten en filosofen.

En wij Joden: genieën.

Genieën die op alle gebieden de mensheid voortstuwen van barbarij en afgoderij naar cultuur, humanisme en technische vooruitgang. Dat is onze missie, die we ondanks alles al tweeduizend jaar vervullen!

Of we nu genetische, torsionale, nucleaire, tektonische, kosmische of andere verdedigingswapens hebben, dat gaat u niets aan! Of u ons verdedigingswapens toestaat of niet, het kan ons niet schelen.

Zoals een van de grondleggers van onze staat, Ze’ev Jabotinsky, ooit zei: “Of u ons nu mag of niet, het kan ons niet schelen, wij waren hier eerder dan u en wij zullen na u vertrekken.”